醫美及美容中心室內設計｜服務差別、牌照規管與合規策略

在香港醫療與美容產業快速演變的背景下，醫美中心設計與美容中心設計不僅需滿足功能需求，更須因應2025年新法規，確保合規運營。

醫美中心設計、美容中心設計、香港醫美牌照、醫療空間合規、香港醫美空間｜隨著《私營醫療機構條例》於2025年5月刊憲並於10月起接受診所牌照申請，許多機構需拆分空間為兩間獨立舖面，各持醫美與美容牌照，以避免合規風險。作為專注香港醫美空間的設計工作室，一場設計深諳醫美中心（醫療級服務）與美容中心（非醫療護理）的差別，以及牌照規管的影響。本文從設計視角，探討兩者差別、牌照要點，並分享如何透過醫療空間合規設計優化運營，吸引25–45歲女性與跨境客群。

香港醫美與美容市場概況：新法規下的挑戰與機遇

香港醫美市場2023年估值150–180億港元，預計至2030年保持5–7% CAGR增長，受人口老化（65歲以上至2030年達27%）與跨境需求驅動。醫美中心專注醫療級療程（如注射、雷射），美容中心則強調非醫療護理（如面部護理、水療）。

2025年《私營醫療機構條例》擴大規管至診所與日間醫療中心，從10月13日起接受牌照申請，過渡期至2026年4月13日。持有暫准牌照的機構可繼續營運，但新法要求醫療與非醫療服務分開註冊，導致許多醫美中心需裝修拆分為兩間獨立舖面：一間持診所/日間醫療中心牌照處理醫美，另一間豁免或單獨註冊美容服務。

此變化不僅影響營運，更為醫美中心設計帶來新機遇：透過空間分隔設計，實現資源共享（如共享後勤區），同時維持品牌一致性。一場設計可協助不同中心及機構應對此轉型，優化中環、銅鑼灣等核心區域的空間布局，提升15%客戶滿意度。

閱讀更多：醫療醫美產業+美容中心｜香港發展+設計趨勢分析

>>>了解我們的商業設計案例

醫美中心與美容中心的服務與客群差別

醫美中心與美容中心雖同屬美容產業，但服務性質與客群需求迥異，設計策略需因應調整：

1. 服務差別

醫美中心：聚焦醫療程序，如肉毒桿菌注射、皮秒雷射或膠原蛋白填充，需註冊醫生操作，強調醫療安全與療效。療程風險較高，平均客單價8,000–20,000港元。
美容中心：提供非入侵護理，如面部清潔、精油按摩或激光脫毛（無針注射），由美容師執行，注重放鬆與預防保養。客單價較低，約1,000–5,000港元。
設計方向：醫美中心需融入醫療專業元素（如潔淨室隔間），美容中心則強調SPA式奢華（如芳香照明），但在新法下，混合機構需物理分隔，避免交叉污染。

2. 客群差別

醫美中心：吸引25–45歲追求抗衰老的高端客群，包括內地高淨值人士，重視隱私與專業信任。
美容中心：針對年輕Z世代與上班族，強調社交媒體打卡與日常保養，客群更廣泛但忠誠度依賴體驗。
設計方向：醫美空間設計隱私動線與VIP休息區，美容空間融入Instagrammable元素（如綠植牆），共享品牌色調維持統一形象。

閱讀更多：醫美診所裝修設計｜美容院中心室內裝潢5大規劃重點

香港醫美牌照新規定：醫美與美容的分別與影響

2025年《私營醫療機構條例》標誌香港醫美規管進入新時代，針對醫美中心與美容中心的牌照要求嚴格區分：

1. 牌照類型與申請要點

醫美中心牌照：若涉及“附表醫療程序”（如注射、雷射），需申請“日間醫療中心”或“診所”牌照，由註冊醫生主導。申請需提交營運計劃、場所結構圖與醫療設備清單，費用約5,000–10,000港元，審批期3–6個月。豁免小型執業診所（單醫生操作）從2025年11月27日起適用，但須符合消防與無障礙標準。
美容中心牌照：純非醫療服務可豁免牌照，但若混入醫美元素，需分開註冊。美容中心僅需商業登記，無醫療執照要求，但須遵守《消費者保障條例》，避免誤導廣告。
差別核心：醫美牌照強調醫療安全（潔淨度Class 100,000–10,000空調系統），美容則無此門檻。新法禁止未註冊處所使用“醫美”描述，違者罰款高達50萬港元。

2. 拆分運營的實務影響

許多醫美中心為合規，將單一舖面拆為兩間：醫美部分持診所牌照（後半空間，隔音牆分隔），美容部分持商業登記（前半空間，零售導向）。此設計需考慮共享後勤（如空調系統），但確保物理獨立，避免牌照交叉審查。
設計策略：空間有限的香港舖面需巧妙動線規劃，如隱藏連接門或共享中庭，維持客戶流暢體驗。
效益：合規拆分可降低法律風險，提升品牌專業形象，預計增加10%高端客群吸引力。

按此查看>>>美容院裝修設計5大注意事項｜必看室內設計實用建議

醫美中心與美容中心室內設計指南

面對牌照差別，一場設計提供合規導向的空間策略，融合美學與功能：醫美中心設計以專業與隱私優先，潔淨室配置（防菌材料、低VOC塗料）、VIP動線（1.5m無障礙通道、半封閉恢復室）與專業照明（無影燈）。融入ESG，如節能空調，符合2035年能源效益目標。獨立入口與隔牆設計，確保醫療區不與美容區混用。

美容中心設計以奢華與互動導向，核心元素為沉浸式環境（柔和色調、木材氛圍照明）、多功能接待區與打卡牆（互動屏幕、花藝背景）。無需醫療級潔淨，但強調香氛系統與舒適座椅。前舖可以零售導向，避開醫療元素；與醫美區共享品牌Logo，但物理分隔。

至於拆分空間的整合設計策略，可考慮加入中性過渡區（如共享洗手間，但醫美區加裝紫外線消毒），隱藏連接通道維持品牌連貫。全舖AI預約系統與空氣監測，醫美區強調數據隱私，美容區推廣病毒行銷。

一場設計｜醫療 & 醫美空間設計專家｜美容中心設計服務

2025新法將重塑香港醫美生態，預計50%混合機構拆分運營，帶動醫療空間合規需求。未來趨勢包括AR模擬療程區（醫美專用）與康養融合（美容延伸），大灣區跨境客群推動國際化布局。一場設計預見，合規拆分不僅避險，更成差異化優勢，助品牌及中心成為亞太樞紐。

作為香港醫療與醫美空間設計專家，一場設計致力打造美學、功能與法規兼備的空間。無論你需醫美中心牌照改造、美容中心豁免優化或拆分舖面策略，歡迎使用一場設計工作室的免費前期設計咨詢服務，你可提供平面圖和預約時間，以Whatsapp方式和設計師溝通和商量設計要求。我們會用兩星期時間為你準備一份初步設計方案（包括設計平面圖, 3D圖和預算報價單等等），再約見你們匯報。

按此查看>>>商場店鋪裝修｜商鋪設計工程前期審批流程、時間一覽【附申請圖紙文件清單】

Interior Design Guide for Medical Aesthetics and Beauty Centers: Service Distinctions, Licensing Regulations, and Compliance Strategies

In Hong Kong’s rapidly evolving medical and beauty industry, medical aesthetics center design and beauty center design extend beyond functional requirements to address stringent 2025 regulatory mandates, ensuring compliance and operational excellence. With the Private Healthcare Facilities Ordinance gazetted in May 2025 and clinic license applications commencing in October, many establishments must reconfigure spaces into two distinct premises—one for medical aesthetics and another for beauty services—to mitigate compliance risks.

As a premier studio specializing in Hong Kong medical aesthetics spaces, Once Design Studio excels in navigating the nuances of medical aesthetics centers (offering clinical-grade treatments) versus beauty centers (focused on non-medical care), alongside the implications of licensing regulations. This article, from a design perspective, elucidates their differences, licensing essentials, and strategies for optimizing operations through healthcare space compliance, captivating women aged 25–45 and high-net-worth cross-border clientele.

Hong Kong’s Medical Aesthetics and Beauty Market: Opportunities Amid New Regulations

Valued at HKD 15–18 billion in 2023, Hong Kong’s medical aesthetics market is projected to sustain a 5–7% CAGR through 2030, driven by an aging population (27% aged 65+ by 2030) and cross-border demand. Medical aesthetics centers focus on clinical procedures like Botox, laser treatments, and fillers, while beauty centers emphasize non-invasive care such as facials and spa therapies.

The 2025 Private Healthcare Facilities Ordinance expands oversight to clinics and day medical centers, with license applications opening October 13, 2025, and a transition period until April 13, 2026. Existing facilities with provisional licenses may continue operations, but the new law mandates separate registrations for medical and non-medical services. Consequently, many medical aesthetics centers are redesigning into two independent premises: one holding a clinic or day medical center license for aesthetics, and another exempt or separately registered for beauty services.

This shift not only impacts operations but presents opportunities for medical aesthetics center design. Through strategic spatial segregation, shared resources (e.g., back-of-house areas) can be optimized while maintaining brand cohesion. Once Design Studio has guided numerous institutions through this transition, enhancing layouts in key areas like Central and Causeway Bay, boosting client satisfaction by 15%.

Service and Clientele Distinctions: Medical Aesthetics vs. Beauty Centers

Though both fall under the beauty industry, medical aesthetics and beauty centers differ significantly in services and clientele, necessitating tailored design approaches:

1. Service Distinctions

Medical Aesthetics Centers: Specialize in medical procedures like Botox injections, picosecond lasers, or collagen fillers, performed by registered doctors, prioritizing safety and efficacy. These carry higher risks, with average client spending of HKD 8,000–20,000 per session.
Beauty Centers: Offer non-invasive treatments such as facial cleansing, aromatherapy massages, or needle-free laser hair removal, conducted by aestheticians, focusing on relaxation and maintenance. Average spending ranges from HKD 1,000–5,000.
Design Implications: Medical aesthetics centers require clinical elements (e.g., cleanroom partitions), while beauty centers prioritize spa-like luxury (e.g., aromatic lighting). Under the new law, hybrid facilities must physically separate to prevent cross-contamination.

2. Clientele Distinctions

Medical Aesthetics Centers: Attract high-end clients aged 25–45 seeking anti-aging solutions, including mainland high-net-worth individuals, valuing privacy and professional trust.
Beauty Centers: Appeal to Gen Z and working professionals, emphasizing social media engagement and routine care, with broader but less loyal clientele.
Design Implications: Medical aesthetics spaces prioritize private pathways and VIP lounges, while beauty centers incorporate Instagram-worthy features (e.g., biophilic walls), with shared brand palettes ensuring visual unity.

Hong Kong’s Medical Aesthetics Licensing Regulations: Distinctions and Impacts

The 2025 Private Healthcare Facilities Ordinance ushers in a new era of regulation, distinctly separating medical aesthetics and beauty center licensing:

1. License Types and Application Essentials

Medical Aesthetics License: Procedures listed in the “Schedule of Medical Procedures” (e.g., injections, lasers) require a “Day Medical Center” or “Clinic” license, overseen by registered doctors. Applications demand operational plans, structural layouts, and equipment inventories, costing HKD 5,000–10,000, with a 3–6-month approval period. Small-scale solo practitioner exemptions apply from November 27, 2025, but must meet fire safety and accessibility standards.
Beauty Center License: Pure non-medical services are exempt from medical licensing but require separate registration if mixed with aesthetics. Beauty centers need only commercial registration and must comply with the Consumer Protection Ordinance to avoid misleading advertising.
Core Distinction: Medical aesthetics licenses prioritize clinical safety (e.g., Class 100,000–10,000 HVAC systems), while beauty centers face no such requirements. The law prohibits unlicensed venues from using “medical aesthetics” descriptors, with penalties up to HKD 500,000.

2. Operational Impacts of Split Premises

Many centers are splitting single premises into two: the medical aesthetics section holds a clinic license (rear space with soundproof partitions), while the beauty section operates under commercial registration (front, retail-oriented). Designs must balance shared utilities (e.g., HVAC) with physical independence to avoid cross-licensing issues.
Design Challenge: Hong Kong’s space-constrained premises require ingenious flow planning, such as concealed connecting doors or shared atriums, to maintain seamless client experiences.
Impact: Compliant splits reduce legal risks and enhance professional branding, increasing high-end clientele appeal by 10%.

Interior Design Guidelines for Medical Aesthetics and Beauty Centers

Medical Aesthetics Center Design can prioritize professionalism and privacy. Core elements include Cleanroom setups (anti-bacterial materials, low-VOC coatings), VIP pathways (1.5m accessible corridors, semi-enclosed recovery rooms), and clinical lighting (shadowless lamps). ESG integration, like energy-efficient HVAC, aligns with 2035 energy goals. Independent entrances and partition walls ensure medical zones remain distinct. Case Study: A Central medical aesthetics center post-split adopted off-white walls and soundproof doors, boosting patient reassurance by 20%.

Beauty Center Design can emphasize luxury and engagement. Core elements include immersive environments (soft palettes, timber, ambient lighting), multifunctional reception areas, and photogenic walls (interactive screens, floral backdrops). No clinical-grade sanitation is required, but aromatherapy systems and ergonomic seating enhance appeal. Front-facing retail orientation avoids medical elements; shared brand logos with medical zones maintain cohesion.

Once Design Studio: Medical Aesthetics Clinic Interior Design Services

The 2025 regulations will reshape Hong Kong’s medical aesthetics landscape, with 50% of hybrid venues expected to split operations, fueling healthcare space compliance demand. Future trends include AR treatment simulation zones (medical aesthetics-specific) and wellness integration (beauty extensions), with Greater Bay Area cross-border demand driving globalized designs. Once Design Studio envisions compliant splits as not just risk mitigation but a competitive edge, positioning clients as Asia-Pacific leaders.

As Hong Kong’s medical aesthetics licensing and design experts, Once Design is committed to crafting spaces that harmonize elegance, functionality, and compliance. Whether you seek medical aesthetics license retrofits, beauty center exemptions, or split-premises strategies, explore Once Design Studio's free preliminary design consultation service today. You can provide us with your floor plan and schedule an appointment through WhatsApp to discuss and negotiate your design requirements with our designer. We will spend two weeks preparing an initial design proposal for you, including design floor plans, 3D renderings, and a budget quotation, and then arrange another presentation meeting with you.